N*****************o
Profil
Bildung
M
Master Konferenzdolmetschen
2025
Universität Heidelberg
Erstsemester Konsekutiv- und Simultandolmetschen
B
Bachelor Linguistik, Übersetzung und Übersetzungswissenschaft
2020-2024
Staatliche Linguistische N.A.Dobroljubow-Universität Nischni Nowgorod
Abschluss mit Auszeichnung
Erfahrungen
D
Dolmetscherin, Betreuerin
Juli 2023 - Juli 2025
Städtepartnerschaftsverein Bitterfeld-Wolfen
Begleitung von Jugendlichen in internationalen Jugendcamps in Deutschland, Italien und Frankreich Offizielle Sprachen der Camps - Englisch und Französisch Dolmetschen bei kulturellen Veranstaltungen, Führungen, offiziellen Reden und Workshops
S
Sozialbetreuerin
August 2024 - Juli 2025
IB Berlin-Brandenburg gGmbH
Arbeit in einer Geflüchtetenunterkunft Interkulturelle Kommunikation Dolmetschen Krisenintervention Deeskalation Beratung
Ü
Übersetzerin
Oktober 2023 - Oktober 2023
Übersetzungsbüro "Alba", Nischni Nowgorod
Praktikum Übersetzen von pharmazeitischen Texten Arbeit mit CAT-Tools
